L'aventure à Las Vegas continue mais l'équipe doit d'abord réussir leur soirée avant de pouvoir se lâcher...