Young Ju vient d'intercepter une cargaison d'opium sur les quais, en présence d'Ah Sahm et de son lieutenant Bolo. Il est temps d'envoyer un message à Long Zii. Big Bill et Lee enquêtent sur une scène de meurtre macabre dans une ruelle à côté d'un bar irlandais, Le Banshee...