Walker a besoin de l'aide de quelqu'un appartenant à son passé. Stella s'inquiète pour ses frais de scolarité élevés. Trey montre à James et à August une façon de supporter leurs frustrations et d'être honnêtes envers eux-mêmes...