Cordell et la famille Walker poursuivent leur journée à la foire des Rangers, mais Cassie est perturbée lorsqu'elle retrouve des visages familiers de son passé. Abeline tente d'apaiser les tensions avec Geri. Colton tente une nouvelle approche avec Stella...