À Man, Bruno Koné s'efforce de convaincre Bassolé Kangah de poursuivre le " Voyage de Rêve ". Puis il fait la connaissance d'une certaine Georgette... De leur côté, Gaspard et Virgile Kacou découvrent le magot dissimulé dans le badjan.