Lors d'un tournoi, Charles croise son ancien entraîneur et tente de le convaincre de reformer une équipe avec lui dans une ultime tentative d'atteindre le haut du classement.