Alors qu'ils fuient l'armée de Thorkell, Askeladd et ses hommes font une halte au bord de la Severn. Askeladd remet une lettre à un vieux passeur et lui dit de la faire parvenir de toute urgence à quelqu'un sur l'autre rive. Aussitôt après avoir entendu l'identité du destinataire, le passeur se met en route.