Quand Arni, naïf, donne quelques conseils culinaires à Latouillette, l'effrayant cuisinier de l'école, il n'a pas le temps de dire " ouf " qu'il se retrouve lui-même aux fourneaux, " puisque c'est si facile ". Avec l'aide d'Erik et Ylva, il relève le défi. Mais les compliments de ses camarades lui montent à la tête et il ne tarde pas à se transformer en chef tyrannique...