A peine rentrée de Palerme, Vanina doit enquêter sur la mort d'un homme, survenue à l'aéroport de Catane. Peu après, une femme meurt également à Taormine et les deux affaires semblent liées. Le mort est un Italo-Américain d'origine cubaine ayant des accointances avec la mafia. Sa veuve semble tout ignorer aussi bien de ses affaires que de sa famille. Or il semblerait qu'il ait eu un frère jumeau, resté à Cuba...