Valérian et Laureline voyagent désormais à bord du Simoun, leur nouveau vaisseau. Ils acceptent de déposer 250 oeufs de drazels, une espèce en voie de disparition, sur une planète perdue...