Las d'aider sa famille, Lincoln décide de prendre des vacances et Clyde le remplace. Au début, tout se passe bien, mais très vite, le vent tourne. Clyde doit alors appeler Lincoln à la rescousse.