Travis emmène quatre filles au concert de Jesse James au célèbre Roxy. Deux filles complotent pour se débarrasser de la compétition...