Kyle est préoccupé : Frank et lui travaillent sur une affaire de kidnapping et les méthodes de son coéquipier risquent fort de compromettre la sécurité de la victime. D'autant plus que Lina Nazarin, ancien membre de la garde de Kadhafi, est impliquée dans l'affaire...