Le brise-glace de recherche CCGS Asmundsen est aux prises avec les rigueurs de l'Arctique pour comprendre l'impact du réchauffement climatique sur la vie dans le Grand Nord.