A la veille de la troisième épreuve, Tinka et les autres prétendants au trône veulent profiter de la journée pour s'entraîner. Mais devant les problèmes que rencontre Hilda, une villageoise, Tinka décide de lui venir en aide.