Le seigneur Vétérini se réfugie dans son donjon aménagé et laisse à Vimaire la responsabilité de sauver la ville. Wonse, prise de doute, fait part à Carcer de ses réticences quant au déroulement de son plan. Celui-ci, muni des artéfacts et bien décidé à tout brûler, n'hésite pas à poignarder Wonse, pour aller au bout, en faisant appel au dragon noble pour tout détruire. Vimaire tombe sur Wonse blessée, et la ramène au guet pour la soigner. Celle-ci accepte de collaborer dans le but de localiser Carcer et de l'empêcher de mener à bien son projet. Mais y parviendront-ils ?