Les preuves contre Joe s'accumulent. Celui-ci rend visite à la police pour éclaircir certains points, mais Ruiz et Devi sont persuadés qu'il ne fait que tenter d'éloigner les soupçons de lui. Lorsqu'il se rend chez Cara, qui lui a fourni un alibi, Joe trouve son corps sans vie et prend la fuite...