Dans une affaire d'homicide involontaire, Kate et Nolan naviguent en eaux troubles quand leur enquête les mène au sein d'une communauté asiatique en deuil...