Quentin et Penny se lancent dans une quête. Margo souhaite venir en aide à Eliot. Julia tente de trouver du soutien auprès d'une ancienne amie.