Roger a trouvé un héritier spirituel en la personne de Joe Lindsley, 25 ans, qu'il embauche comme rédacteur dans un quotidien qu'il a racheté. Il fait de ce journal un bastion des conservateurs anti-Obama, prenant ainsi sa revanche sur la Maison Blanche...