La CIA et le FBI sont en alerte maximale car les menaces s'intensifient à l'approche du passage à l'an 2000. O'Neill et Soufan mènent un coup de filet sur une possible cellule d'Al-Qaïda à Brooklyn. La CIA continue de cacher des informations au FBI tout en traquant des individus suspects entrant aux Etats-Unis...