Thomas Waldman réussit à s'échapper de prison. Avant de s'enfuir à l'étranger, il tient à venger la mort de sa fille et s'en prend à Fabian Ayala, un malfaiteur notoire. Relâché par un procureur véreux, Fabian se retrouve confronté au clan de Waldman qui l'enlève pour lui faire avouer le meurtre. Tandis que Frank s'évertue à prouver que Fabian est innocent, Sara tente de réunir des preuves contre la procureure Dahlerup...