Nate est de retour à Syracuse. Les Parker font appel à la police pour les aider à retrouver Delilah et découvrent que leur fille rend régulièrement visite à la mère de Nate...