Carlos vient voir Robin chez elle et lui dit qu'il a son sac. Pour le récupérer, il lui demande de la suivre dans son Club. Nate est fortement contrarié par tout ceci...