Asha organise une réunion avec les rescapés dont certains sont gravement malades. Elle a le soutien de Vincent Dekker et de son confrère Pierre Heijboer, journaliste chevronné au "Volkskrant", en quête de réponses. Le mot d'ordre : ne pas accepter les indemnités faussement alléchantes proposées par la compagnie Boeing. Le trio recherche le manifeste de cargaison, seule pièce tangible qui prouverait la nature toxique du fret. Vincent se sent surveillé. Le gouvernement fait toujours la sourde oreille.