Après la mort de Maeva, Felix et Cheyenne cherchent toujours Roxane, qui est portée disparue. Alors que Félix fait tout pour découvrir ce qui est arrivé à sa fille, la gendarme polynésienne, de son côté, découvre que son père qu'elle croyait mort depuis son enfance, est toujours vivant...