Par mesure de représailles, Hardman exige la démission d'Harvey. Les collègues d'Harvey font front commun et s'unissent pour lui venir en aide...