Alors qu'une fête foraine d'Halloween bat son plein, Maya et Theo sont appelés à intervenir. A la station 19, le personnel présent accueille les enfants du quartier qui récoltent des bonbons. Jack est hanté par un fantôme de son passé...