Les jeunes Jedi partent à la recherche d'une créature qui s'est échappée. Les amis de Nash aident son groupe de musique préféré.