Sur la base d'un questionnaire loufoque envoyé par l'Etat français, les terroristes de l'organisation AIAO fournissent des preuves de vie des otages. Marie lance un processus de négociation en "concertation" avec les autres ministres européens concernés par l'affaire. Un accord est laborieusement trouvé et le versement doit impérativement rester secret. Marie annonce la nouvelle de la libération des otages aux familles alors que l'avion qui transporte l'argent est contraint de faire demi-tour. Le président nigérien lui interdit l'entrée du territoire...