Anne est toujours hospitalisée. Kyana se réconcilie avec Christian et lance un ultimatum à Éric : s'il ne révèle pas à son père qui il est vraiment, elle le dénoncera...