La bande se prépare à affronter Aldante une dernière fois, et Chup a une petite idée derrière la tête pour le vaincre...