Du Canada à la Nouvelle-Zélande en passant par la Tunisie, des passionnés perpétuent l'art traditionnel du tatouage transmis par leurs ancêtres. Chaque épisode de cette série nous fait découvrir une culture indigène, ses outils et techniques de tatouage, les symboles et traditions qui ont forgé leur art. L'art du tatouage nous permet de plonger dans certaines des cultures les plus anciennes de notre planète et de capter un point de vue unique sur la vie, l'identité et la nature qui nous entoure.Dans cet épisode, nous découvrons l'artiste métisse Audie Murray.