Jules Ballarin, 27 ans, est retrouvé mort dans un magasin d'accastillage où il travaillait comme gardien. La scène de crime laisse penser à une tentative de cambriolage, mais Simon Coleman découvre rapidement que le meurtre était prémédité. Jules étant aussi sauveteur en mer, il décide d'aller creuser de ce côté pour en savoir un peu plus sur la victime...