Alors que Harlee met au jour un acte de trahison, Cole tente de rester hors de portée de Ramsey. Wozniak essaie de négocier avec la Division du renseignement...