Après le vol de son sac et sa voiture, Rose est contrainte de revoir ses projets de fuite en Angleterre et se rend avec Lisa à Bordeaux. Rose y retrouve sa mère adoptive, Diane, et ses deux sœurs, Garance et Mélanie, qu'elle n'a pas vues depuis dix ans. Toute la famille se prépare pour le mariage de Garance. Isabel, une coiffeuse, croise la route de Rose, qu'elle semble connaître. A Saint-Nazaire, Baranski et Valin tentent d'élucider le mystère de la disparition de Lisa.