Sam et Nathan organisent une activité en forêt pour l'anniversaire de Jordan. Mais, au cours de leur sortie, Nathan est mordu par une araignée venimeuse...