Mars passe à la suite de ses plans. Il érige une immense tour sur le Sanctuaire : la nouvelle tour de Babel, à l'intérieur de laquelle se trouve Aria, et tous les gens de la Palestre, vidés de leur Cosmos. Koga et Yuna parviennent à y pénétrer pour sauver Aria, pendant que Soma, Ryuho et Haruto font diversion. Mais un nouveau Chevalier d'Or à la solde de Mars apparaît: Mycène.