Lou est nommée pour un prix décerné par un magazine, mais Bill se méfie des motivations de la journaliste. Parker et Jake préparent Noah pour un rendez-vous. Destiny et Winnie essaient d'écrire une chanson pour leur cabane.