Hana n'est toujours pas enchantée de la présence d'une humaine au sein du personnel, d'autant que Tamako devra travailler à la vue de tous les clients.