Sous la canopée de la forêt tropicale d'Amérique centrale se trouve un monde secret gouverné par les insectes. Deux minuscules reines sont prêtes à tout pour bâtir leur empire. La reine fourmi sacrifiera son propre corps pour l'avenir de sa colonie, tandis que la belle abeille orchidée ne reculera devant rien pour prospérer, allant même jusqu'à trahir ses proches.