Le maire Hugo Boski organise un grand banquet républicain. Cette soirée «entre femmes» sera agrémentée d'un spectacle, organisé par Thibault, son secrétaire. Celui-ci s'empresse de recourir aux services de Nino, fils de l'employé municipal Charles Gentiane. L'adolescent rêve de devenir danseur depuis toujours et veut monter un spectacle de Chippendales. Tandis que le maire s'y oppose, le père Erwan se montre favorable à l'initiative, d'autant qu'il a appris que les bénéfices de la soirée iront à madame Piétri, dont la maison se trouve menacée. Le spectacle se répète en secret à l'Auberge de l'Ours. Mais la nouvelle s'ébruite bientôt...