Leurré par Tariq, Vincent le prend en otage. Ghost et Tommy concluent une trêve provisoire pour affronter un ennemi commun. De son côté, Tasha fait appel à un allié inattendu. (Source : Orange cinéma séries).