Recrutée de force par Beatrix Hasp, Charlie est contrainte de participer à une opération risquée : découvrir l'identité d'un traître au sein du cercle de la mafieuse. Entre la mafia, le FBI et des alliances incertaines, Charlie met à profit son don pour démêler un jeu de dupes où tout peut basculer...