C'est au jardin botanique qu'Elo et Quentin ont décidé de se dire oui devant leurs amis réunis. Elsa choisit ce moment pour avouer à Yann qu'elle est amoureuse de lui. Cette annonce le déstabilise complètement. Il révèle tout à Nora, qui lui demande de faire un choix entre sa colocataire et elle. De son côté, Maxime présente ses excuses à Elsa pour son comportement.