Sid devient très agressif et se perd de plus en plus dans l'héroïne et la violence alors que sa relation avec Nancy prend de l'ampleur. Un plan pour se débarrasser de Nancy lors d'une balade en bateau au Jubilé de la Reine tourne au drame...