«Cache-cache». Obligés de rester à l'intérieur à cause d'un orage, Phineas et Ferb fabriquent une machine à rétrécir les gens pour faire une partie de cache-cache. - «Croisière de rêve». Les deux frères organisent une croisière romantique pour Baljeet et Michty...