Hamilton Burger critique brutalement Perry Mason et son équipe. Celui-ci ne se laisse pas impressionner. D'autant que le retour de Della lui permet d'interroger Emily. A ce stade, plus rien ne semble pouvoir empêcher Mason, Strickland, Della et Drake de relier tous les fils de l'enquête et de boucler l'affaire. (Source : Orange cinéma séries).