Décidé à ressouder les liens entre les membres de son équipe, Messina convie Panda et Lola dans l'un des meilleurs restaurants étoilés de la région. Mais en plein repas, un éminent critique gastronomique s'étouffe et décède sous leurs yeux. Panda et Lola entament leur enquête en cuisine et découvrent rapidement que sa mort n'était pas un accident. Elle était bel et bien au menu.