Ayant compris l'intérêt scientifique de la mystérieuse substance découverte dans la centrale, Didier demande la coopération de la sûreté nucléaire. Mais Claire Carmignac est bien décidée à lui barrer la route.